Kate und Fran entfernte die schwere Gummibettdecke und hoben John aus dem Bett heraus, damit er daneben stehen blieb.
Sie lösten die Riemen, halfen John aus dem Gummisack heraus, nahmen ihm die vier Gummicapes ab, lösten die Gummimanschetten, und zogen ihm auch noch die sechs Gummiregenmäntel aus.
Dann führten sie John zu einem Badezimmer, legten ihn in eine große Badewanne, und ließen heißes Wasser einlaufen. Dann ließen sie John alleine.
John begann sofort zu masturbieren. Er kam innerhalb einer halben Stunde gleich zweimal.
Als hätte Fran geahnt, was John gerade gemacht hatte, betrat sie keine Minute zu früh das Badezimmer, ließ das Wasser ablaufen und ließ anschließend kaltes Wasser einlaufen. Johns erhitzter Körper konnte sich endlich abkühlen. Fran ließ John in dem kühlen Wasser liegen, machte das Licht aus und ging.
John konnte sich entspannen und sich zum ersten Mal an diesem Tag auf seine Aufgabe konzentrieren. Eine Stunde später hatte er die Lösung gefunden.
Als Kate um 21 Uhr zurückkam, erklärte er ihr seinen Lösungsvorschlag. Da er immer noch die Latexmaske und die Gasmaske trug, klang seine Stimme ganz dumpf. Kate hörte genau zu und sagte schließlich: „Gute Ausführung. Du kannst heute Nacht im Gästezimmer schlafen.“
John nickte.
Fran brachte ein Tablett herein und stellte es auf einem Tisch ab. John stieg derweil aus der Badewanne heraus. Das Wasser perlte dabei von seiner Latexkleidung ab.
Fran gab ihm ein Zeichen damit er sich hinsetzen sollte. Kaum saß er, nahm sie ihm die Gasmaske und die Latexmaske ab. John hatte großen Durst und trank drei Gläser leer. Dann aß er.
Fran stand die ganze Zeit neben ihm, sodass er ihren Vibrator summen hören konnte. Als John den letzten Bissen herunter schluckte, begann Fran zu stöhnen und hatte einen Orgasmus.
Kate, welche auf einem Stuhl gesessen hatte, stand sofort auf und sagte: „Du weißt, was das bedeutet!“
Fran nickte sichtlich betrübt.
Kate zog Fran ohne ein weiteres Wort zu sagen mehrere Gummikleidungsstücke an. Danach machte sie mit John weiter. Sie zog ihm zuerst eine Latexmaske aus sehr dickem Gummi über den Kopf, über die eine Gasmaske gezogen wurde. Dann griff sie in den Stapel jener Gummisachen, die John den ganzen Nachmittag getragen hatte, und zog ihm wieder die Gummiregenmäntel und Gummicapes an.
Als er wieder unter den vielen Gummischichten verborgen war, schubste Kate sowohl Fran als auch John aus dem Badezimmer hinaus. Es ging über einen Korridor zu dem Gästezimmer. Dort stand ein großes Bett, auf dem zwei Gummischlafsäcke lagen. Fran und John lagen schließlich nebeneinander in ihren engen Gummischlafsäcken und wurden mit einer schweren Gummibettdecke zugedeckt.