Georg Genders Schwester.

Ich spähte aus dem Stall über den Hof und in die Landschaft. Frau Ratelli war nirgends zu sehen. So führte ich zuerst Theresa in das Bad der Ratellis und holte dann Kai-jin, die ich in unser Bad im ersten Stock brachte.

Kai-jin jammerte laut auf, als warmes Wasser ihre Scham umspülte, biss die Zähne aufeinander und presste zischend die Luft zwischen Ihren Zähnen hindurch.

“Tut mir wirklich leid Schwesterchen”, versuchte ich erneut mein schlechtes Gewissen zu beruhigen. Kai-jin rang sich ein Lächeln ab, dass ein wenig verzerrt aussah, denn sie schien wirklich Schmerzen zu haben.

“Ach, wir sind ja alle selber Schuld, aber das nächste Mal bindest du uns vorher los, bevor du einfach verschwindest!”

Hatte ich das gerade richtig gehört? ‘Das nächste Mal’? Ich verstand die Welt nicht mehr so ganz und schüttelte nur leicht den Kopf. Morgen früh würden wir abreisen. Ein nächstes Mal würde es nicht geben. Und ob ich mich auf so ein Spielchen überhaupt noch einmal einlassen würde, dessen war ich mir in diesem Moment wirklich nicht sicher.

“Du solltest lieber mal nach Theresa sehen!” schlug Kai-jin vor, bevor Frau Ratelli kommt.

Frau Ratelli, oh shit, das Fahrrad. Ich musste das Fahrrad herbeischaffen, bevor Sie zurückkam. Ich ließ die verdutzte Kai-jin in der Wanne sitzen und rannte aus dem Haus. Frau Ratelli war nirgends zu sehen, trotzdem rannte ich wie ein gehetzter Hund über die Hügel zum Fahrrad zurück, holte es aus dem Gebüsch und radelte so schnell ich konnte zum Hof zurück. Ich keuchte mir fast die Lunge aus dem Hals und mir war etwas schwindelig als ich den Hof erreichte.

Ich öffnete den Fahrradschuppen und sofort fiel mir das Rad von Frau Ratelli auf, das an der Wand lehnte. Ich stürzte regelrecht ins Haus und hätte fast Frau Ratelli umgerannt, die aus der Küche kam.

“Sind sie wieder da?” fragte ich so scheinheilig, dass ich merkte wie ich wegen meiner Lüge eine rote Birne bekam.

“Ja, die waren schon wieder hier, als ich zurückgekommen bin, schüttelte Frau Ratelli missbilligend den Kopf, “wo die bloß gesteckt haben?”